Glossaire › B

Appelé aussi rideaux ou Curtainsider, on les trouve de plus en plus souvent aux remorques ou semi-remorques pour obtenir une ouverture et une fermeture latérale plus rapide. Ces bâches à enroulement sont tendues à l´avant ou à l´arrière avec un rouleau de tension et souvent fixées en plus avec des sangles au-dessous du cadre extérieur.

On trouve sur les plateformes ou les véhicules fourgons, employés souvent pour le transport de boissons, latéralement et à l´arrière des bâches qui sont manoeuvrées et fonctionnent comme un store. Ainsi une ouverture rapide de la surface de chargement est garantie. Même les véhicules basculants ont parfois, pour couvrir la surface de chargement, des bâches coulissantes qui peuvent être enroulées sur le côté d´un point de commande à l´avant. Ces bâches coulissantes sont étendues à plat par-dessus les ridelles latérales et sont protégées contre l´affaissement par des renforcements médiaux.

Voir aussi curtainsider, ce sont les bâches latérales coulisssantes de remorques, caisses et semi-remorques. Pour un chargement et déchargement plus rapides on favorise dans les derniers temps ces bâches coulissantes.

Ce sont de simples bâches tendues horizontalement par dessus les ridelles. Elles sont fixées à l´extérieur à des crochets de bâche avec un cordon de bâche.

Dans les vidanges intégrales ou les systèmes de vidange par sols mouvants se trouvent des parois déplaçables qui emmènent la marchandise vers l´arrière. A ces parois déplaçables se trouvent au-dessous des bâches traîneaux pour garantir une vidange optimale et le nettoyage du véhicule.

Sont utilisées dans les véhicules de vidange à fonds mouvants et pendent à l´arrière du véhicule devant les feux pour les protéger contre la marchandise qui est vidée par l´arrière.

Egalement pièce d´un essieu près du moyeu avant, sert à l´étanchéité des lubrifiants.

Appelé aussi banc d´essai de freins. Pour l´enregistrement des valeurs de freins existantes et pour la détection et le réglage des valeurs exigées les véhicules sont contrôlés sur un banc d´essai à rouleaux. Par les rouleaux du banc d´essai une pression est déclenchée contre les roues roulant sur ces rouleaux et lors du freinage en position de blocage la force de freinage en kg est affichée sur un appareil d´affichage électronique.

Appareillage de sécurité de charge aux parois de véhicules fourgons ou sur le plancher de véhicules à bennes de dépôt.

Unité de mesure de pression.

Fabricant connu d´élévateurs et de ridelles de chargement.

Dispositif d´arrêt de chargement de caisses-fourgons ou à plateforme.

Ce sont des dispositifs angulaires sur le plancher de véhicules à bennes de dépôt pour centrer les bennes de dépôt.

Sont une pièce de la remorque bien équipée pour le transport de chevaux et servent à la stabilité et à la prévention d´accidents et de blessures des animaux.

On les trouve sous plusieurs formes dans la construction de véhicules, souvent dans les fourgons qui amarrent leur marchandises à l´aide de barres de blocage. Les barres perforées se trouvent aux parois latérales ou sur le plancher de chargement et sous le toit longitudinalement de telle sorte que la marchandise puisse être amarrée dans toutes les positions.

Pendent au-dessous des garde-boue et empêchent que la saleté des routes soit projetée sur les véhicules suivants.

Se trouvent principalement aux véhicules pour céréales dans le sol. Par ces becs de trémie la marchandise est vidée dans des silos de cave.

Grand vendeur de plateformes de chargement sous le nom: Eurolift

Fabricant d´installations de lubrification centrale.

Appelation pour planchers de bois dur p.e. pour remorques surbaissées.

Terme du domaine des véhicules d´évacuation de déchets. Des collecteurs d´évacuation qui peuvent être posés et déposés par palan.

Véhicules avec lesquels des bennes de dépôt peuvent être posées et déposées.

Remorque basculante avec propre alimentation en courant (batterie) et ainsi basculante indépendemment du tracteur.

C´est l´appelation du fabricant Kögel pour son programme de produits basculants.

C´est une définition pour le profilage latéral de bennes de basculeurs de semi-remorques, remorques et caisses. Il s´agit de profils en U en biais ou verticaux posés sur la surface de métal lisse pour renforcer la paroi latérale. S´appelle aussi profil Jet.

Généralement des réservoirs d´acier utilisés pour le ramassage de gravats ou autres déchets.

Elles sont utilisées pour les lourds transports de matériaux bruts ou pour les déblais. Ce sont des bennes en acier qui basculent seulement vers l´arrière et qui se distinguent optiquement des autres caisses par leurs profils latéraux rapportés en acier.

Aux semi-remorques, s´adapte aux inégalités du sol et au déroulement causé par la suspension pneumatique

Pour pouvoir garer une semi-remorque seule sans tracteur, il faut des dispositifs de béquilles juste après le pivot central. Ces béquilles sont en aluminium et souvent munies d´un mécanisme à manivelle, peuvent aussi être pliantes pour les semi-remorques qui sont transportées par rail.

Ce sont de simples tuyaus de chute qui servent au support de la remorque pendant le chargement.

Dispositifs de support escamotables ou pivotants sous les véhicules (véhicules de vente ou conteneurs interchangeables).

Elles se trouvent aux remorques surbaissées et aux véhicules de vente pour mieux protéger ces véhicules lors du chargement ou de l´arrêt. Grâce aux béquilles la suspension est soulagée. On les trouve aussi sur les plateformes interchangeables quand elles ont des jambes de support télescopiques.

Fabricant allemand renommé de garnitures de frein pour remorques.

Existent comme caisses sur camion ou comme semi-remorques. Ce sond des tambours mélangeurs roulants de 6 à 10 m3 de contenu.

Dans les remorques qui transportent des rolls il y a une cavité au bout des voies de roulement latérales pour la prise et le blocage des roues dans laquelle les roues tombent. Si le roll est basculé, les roues sont arrêtées en sus.

Mécanisme de roulement supplémentaire pour lourdes semi-remorques surbaissées.

Ce sont des boîtes dans lesquelles sont entreposés les boulons à ressort. Les boîtes se trouvent en général dans le patin de ressort avant et sont échangeables après l´usure.

Cuve collectrice autour du dôme.

Fabricant d´installations de freins pneumatiques pour véhicules.

Des systèmes de chargement de citernes où le chargement se fait par le bas.

C´est un élément de raccordement dans la fabrication de châssis de véhicules. Par ce genre de construction on empêche les pointes de tension contrairement au soudage.

Définition pour des bennes ou conteneurs de dépôt.

C´est une organisation de répartition de chargements pour les entreprises de transport. Beaucoup de maisons sont raccordées en ligne avec cette bourse de fret pour avoir un accès rapide à des chargements.

Célèbre fabricant européen d´essieux en Allemagne.

Freins à disque, cette appelation anglaise est employée par un fabricant allemand renommé d´essieux .

Freins au moyen d´électronique par renoncement à pression d´air ou d´huile. Le freinage est déclenché électroniquement.

Tiges filetées coudées qui entourent le bloc-ressort.

Ce sont les boulons verticaux ou les tiges filetées coudées qui enserrent les ressorts et qui sont en raccord fixe avec les corps d´essieux.

Se trouvent dans les véhicules citernes pour marchandise mouvante, généralement liquide pour que pendant la route la marchandise soit arrêtée dans son mouvement. En particulier lors du freinage ou de l´accélération le liquide reste tranquille. Les brise-lames ne sont pas complètement fermé en haut de telle sorte qu´un débordement d´une chambre dans l´autre est possible et doit aussi être possible pour épargner d´autres dômes de remplissage.

On les trouve aux parois de séparation mobiles des véhicules à fond mouvant. Elles servent au nettoyage intégral du compartiment à marchandises et sont utilisées à la place d´une bâche traînée.

Abréviation allemande pour le groupement professionnel fédéral des transports lourds.

Abréviation allemande pour contrôle particulier des freins, devait jusqu´à fin 1999 être exécuté tous les ans pour les remorques par un service de contrôle de freins reconnu officiellement.

Bayrische Trailer-Zuggesellschaft. Société allemande bavaroise qui developpe et commercialise le “Road Railer” pour le trafic bimodal (rail / route)

C´est la surface en anneau couverte par un rayon extérieur de 12,5 m. Lors d´un cercle de braquage de 360° la surface en anneau intérieure utilisée ne doit pas avoir une largeur plus grande que 7,2 m (d´après § 32, STVZO).

Force portante du plancher de véhicule déterminée en général pour 1 qm et prescrite pour caisses mobiles par la norme EN. 5460 kg d´après la norme EN 283.

Ce sont des caisses mobiles qui ont des garnitures d´équerre aussi bien en bas qu´en haut pour le verrouillage. Parfois avec porte latérale, ne satisfont pas toujours aux mesures ISO.

Expression employée pour caisses de tous genres (pont à bascule, pont de chargement, pont de chaudière).

Se trouve aux remorques-citernes, p.e. comme sortie.

Un système de verrouillage en zigzag pour les bâches de camions, appelé aussi clavette.