Glosario › I

Carrocería isotérmica: La mayoría de las veces son carrocerías de plástico para transporte de productos congelados, aunque hay fabricantes que denominan así a sus carrocerías destinadas al transporte con temperaturas bajo/sobre cero.
Impresora BON: Dispositivo para registrar cantidades en los vehículos cisterna con un dispositivo de control de emisión.
Impulsos de mando: Que se accionan por la carga, en vehículos para el transporte de materiales largos. El radio de giro se inicia mediante la colocación del material largo encima del banquillo de acoplamiento articulado y, debido al movimiento giratorio del banquillo sobre
Indicador del desgaste de los forros de freno: Se encuentra en el reajustador de frenos. Se puede consultar el desgaste según su posición.
Inmovilización de los rodillos: En vehículos de eliminación de residuos que transportan contenedores con rodillos, hay inmovilizadores intercambiables, al objeto de asegurar los contenedores de diferente longitud en los márgenes de los rodillos.
Inmovilizador: Son ganchos de seguridad con los cuales se fijan puertas destapadas en los vehículos cerrados.
Inspección de seguridad (IS): A partir del 1 de diciembre de 1999 la nueva IS sustituye a la inspección intermedia (II), así como la inspección especial de frenos (IEF). Por tanto, solo hay la inspección principal (IP) y la IS para remolques con un peso total de 10 t. Los usuarios tie
Inspección final: Es la inspección definitiva en la fabricación de un remolque, antes de que abandone la fábrica.
Inspección individual: Antónimo de recepciones en serie. Aquí se inspecciona cada vehículo según el párrafo 21 del código de permiso de circulación.
Inspección principal: Se cumple una vez cada año en los remolques a partir de 10 t de peso total.
Instalación de cabrestante: Dícese del sistema de devanado de tubo flexible en los vehículos cisterna, p. ej., vehículos con cisternas para gasolina o aceite, que vienen equipados con su propio sistema de tubo flexible.
Instalación de embudo: En la parte trasera de los semirremolques con base deslizante o en los remolques están instalados embudos en los que se porta el material para descargar puntualmente en escotillas o sobre cintas transportadoras.
Instalación de medida doble: Así se conocen las instalaciones de medida en los vehículos-cisterna, que por ejemplo hacen posible la emisión simultánea de gasolina y diesel.
ITV: Asociación de Control Técnico = Institución de Control de Remolques y Semirremolques. Los remolques y semirremolques tienen que pasar el control normal. Los remolques con un peso total permitido de no más de 2 t, y los remolques de las caravanas sólo tien