Glosario › B

Así se llama a auto-trenes que circulan con dos remolques semirremolcados. Actualmente ya no se utilizan en Europa.

Debido al material de reforzamiento de los extremos de los resortes ordenados unos sobre otros, se consigue un comportamiento en marcha amortiguado.

También llamado banco de ensayos con rodillos de freno. Para detectar, comprobar y ajustar los valores del frenado existentes, se prueban los vehículos en el banco de ensayos con rodillos. A través de la presión de los rodillos del banco de ensayos sobre

Cuando un eje está equipado sólo con dos ruedas.

P. ej. en los vehículos de material largo sirve de parte giratoria y de componente para la sujeción de la carga.

Conocido fabricante de montacargas o trampillas montacargas.

Se llaman barandillas, en este caso las de los remolques de camiones que están provistos de una cubierta.

Se llama también a la barandilla abatible en las pasarelas de los vehículos-cisterna.

Se encuentran en los vehículos que transportan alimentos. Son cajas fijas para inmovilizar los contenedores con rodillos durante la marcha de forma segura y adecuada.

Unidad para medir la presión.

Es un tipo de barnizado especialmente costoso de los componentes de los vehículos, que deben protegerse especialmente de la corrosión.

Se trata de horquillas de tracción que tienen en la parte delantera una horquilla regulable con la que se puede regular la longitud total permitida del vehículo.

En la parte trasera de cada vehículo se encuentra, a la altura preestablecida, una barra protectora. En caso de choque con carrocería trasera, la barra protectora impide que los vehículos traseros se empotren bajo el remolque. En semirremolques-volquete p

Instalación para la seguridad de la carga en las paredes laterales de los vehículos cerrados o sobre el suelo de un vehículo con cuba de sedimentación.

Forman parte de un remolque para transportar caballos bien equipado y sirven para la estabilidad y para prevenir accidentes y daños a los animales.

Dispositivo de seguridad de la carga en las carrocerías cerradas y en las carrocerías con plataforma abierta.

Remolque o carrocería que vuelca hacia un lado y hacia atrás hidráulicamente o con aire hacia los tres lados.

Vehículos, en los que se puede colocar y depositar una cuba de sedimentación.

Los encontramos alternativamente en los suelos enarenados, en vehículos frigoríficos y congeladores, al objeto de obtener más estabilidad.

Los encontramos normalmente en los vehículos frigoríficos o congeladores y producen humedad. Se proporciona una mejor estabilidad mediante enarenado del pavimento. El enarenado se rocía sobre el pavimento de PVC aún en estado líquido.

Componente de los acoplamientos cortos GLZ de Ackermann-Fruehauf.

Se encuentra sobre todo encima de las paredes frontales de los remolques de turismos, en el que se reconoce un bastidor acoplable para poder transportar material largo en posición transversal.

Son los dos largueros de un bastidor. En los remolques con contenedor con rodillos pueden estar al mismo tiempo en cambio los canales portadores exteriores y los carriles. En estos casos se trata de un bastidor principal que se encuentra en la zona exteri

Se encuentran en vehículos que transportan animales vivos.

Gran oferente de plataformas de carga bajo el nombre de la empresa Eurolift.

Fabricante de dispositivos de engrase central.

Expresión para el suelo de madera dura, p. ej., de los remolques de plataforma baja.

Fabricante alemán líder en forros de freno para remolques.

Este nombre se le da en primer lugar a un fabricante que suministra semirremolques de carrocería cerrada de gran volumen con sistema de carga en doble piso. Sin embargo, este sistema es también conocido y suministrado por otros fabricantes. Se trata aquí

Se acciona automáticamente en vehículos-volquete cuando basculan hacia atrás. Mediante técnica de timonería se apoyan las garras de cierre sobre la pared dorsal, tras el proceso de volcado, o bien se abren al principio del mismo.

Mecanismos de traslación adicionales en los semirremolques de plataforma baja pesados.

Es una instalación de comunicación de la carga para agencias de transporte. Muchas empresas están conectadas en línea con esta bolsa de fletes a fin de poder acceder rápidamente a las cargas.

Se encuentra en diferentes sistemas hidráulicos y dispositivos de fijación. Aquí se trata del accionamiento de un volquete ligero con la bomba manual. Los dispositivos de centraje transversal gen en los bastidores intercambiables AWL se accionaban asimis

Bandeja recogedora situada alrededor del domo.

Son trampillas que se abren y cierran automáticamente durante el volcado.

Fabricante de instalaciones de frenos de aire comprimido para vehículos.

Recibe este nombre los sistemas de carga de cisternas en los cuales la carga se lleva a cabo desde abajo.

Fabricante alemán de ejes líder en Europa.

Frenos de disco. Esta denominación inglesa la utiliza uno de los principales fabricantes alemanes de ejes.

Los frenos actúan por medio de la electrónica y no por la presión del aire o del aceite. Los frenos se accionan electrónicamente.

Aquí se trata sobre todo de un tubo de tracción del remolque de un turismo o de un remolque tándem pesado.

Barras enroscadas y curvadas que rodean el bloque de resortes.

Son los pernos colocados en forma vertical o barras enroscadas y curvadas que abrazan las ballestas y las unen fuertemente con el eje.

Grupo federal especializado en transportes pesados.

Inspección especial de los frenos. Hubo de llevarse a cabo cada año hasta finales de 1999 para todos los remolques en un servicio de inspección de frenos reconocido oficialmente.

Siglas de la sociedad bávara de trailers y trenes. Es una sociedad que fomenta el Road Railer para el transporte bimodal (carretera / ferrocarril).

Antiguo tipo de buje del eje del fabricante Kassböhrer, el cual había entre las ruedas gemelas un equilibrio en el curso de una curva.

Concepto relativo a las cubas o contenedores de sedimentación.

Resistencia del pavimento de un vehículo determinada la mayoría de las veces para 1 m2 y prescrita p. ej. en las carrocerías intercambiables según la euronorma. Es de 5460 kg según la euronorma 283.

El así denominado es un sistema de cierre en zigzag para los toldos de los camiones. También recibe el nombre de cinta de cierre.

Son carrocerías intercambiables que tanto en los herrajes de las esquinas inferiores como en lo superiores tienen enclavamientos. En caso de que tengan puerta lateral, no cumplen del todo las medidas de la ISO.

Denominación que se emplea para carrocerías de las más variadas clases (basculante, plataforma intercambiable, caldera).

Es la superficie anular cubierta de un radio exterior de 12,5 m. En una conducción circular de 360º no puede tener la superficie anular usada interiormente una anchura superior a 7,2 m (de conformidad con los dispuesto en el párrafo 32 del código de permi

Se encuentra en los remolques cisterna, p. ej. como válvula de salida.